Quilt Atelier UN	パッチワーク＆キルトを楽しみ、自宅でキルトレッスンもしています
UN〔ａｎ〕	フランス語のUNは１　第一歩・名前の紀が１の意味 英語のUNは否定　・unknown（未知の）・unbidden（囚われない）・uncommon（非凡な）
Myself	兵庫県宝塚市生まれ・奈良市在住 B型・魚座・狼 夫一人・息子三人・嫁一人 1989年にクリスマスタペストリーを作って以来、独学で始め、通信教育や一日講座を受けながら学んできました。「自分や身の回りの人が普段に使えるキルトを作る」をコンセプトにしています。
Atelier UN WEB PAGE	２０００年５月１１日オープンしました。 ３月２４日にパソコンを購入、４月２０日ケーブルに接続し常時接続へ、４月２５日ホームページの制作を開始・・・。あわただしいスタートでした。 お友達もたくさんでき、楽しく過ごさせていただいていましたら、思いがけず２０００年１２月１日発行の「ぬ〜のＮｏ．４」に編集部の厳選サイトとして紹介され、励みになりました。その後もたまに雑誌掲載していただいています。 ２００３年３月１７日に１０万人目、２００８年３月２４日には４０万人目のゲストをお迎えしました。 その後、本拠をブログ「AtelierUNな毎日」に移行しています。
Thanks	Atelier UNは　これからも改善・発展していきますので、皆様あたたかく見守ってくださいね。 支えてくださったみなさまに、感謝しています。 ありがとう　そして　これからもよろしく！